2008/07/30

真好賺 XD

從六月底到現在已經一個月了,一個禮拜至少去2~3次學校做專題!

每次到學校就一直盯著電腦看呀看的、畫呀畫的!結束時眼睛都很不舒服...
唯一感到好笑的是,學長個個是宅男 XD 除了作工程其餘都縈繞在電玩、女人、連誼的話題,尤其是指導我的學長,每一次都『無心的』出口成髒 XDDD 一直搞笑...快笑死我了...

說真的 ~ 學長們人都很好,誰叫研究室只有一個『學妹』‧u‧

說一堆 ~ 還沒說到為何『真好賺』!

因為研究室有四個學長要碩士畢業啦!!>o< 所以就一直將論文修正到最完美!於是有一位學長就叫我幫他翻譯摘要(中翻英),實在是不好翻呀~~~因為摘要都是比較文言文。

經過2小時之後,學長就給我翻譯費400元!

說真的,我實在不好意思跟他拿這筆錢,因為我又不是專業翻譯...更何況我是學妹,可是他硬要給我,我說那200元就好,他還是說不用啦!!回家之後,我仔細想想,下次還是還他200元好了,因為真的很不好意思呀!(不過翻譯過程真的有點難呀!呵呵>w<)

學長,有問題就通知我!我會負責摘要到底的!!!PROMISE ~

1 則留言:

Unknown 提到...

我看你就請他吃飯比較快又比較實際喔!
你給他錢他一定不會收的